Ibraimova Gulsaira

---

 

Title of the dissertation: “Translation of endearing words from Kyrgyz into English” Supervisor: Dr. Prof. Z. Karaeva

Home e-mail address: gulsara2508@.mail.ru

Date of birth:                       25.08.1971.

Education:                      September 1993 graduated from

Osh State University, Faculty of Foreign Languages

 

        Degree:                        Ph. D. (candidate of philological science)

 

Work experience:  22

 

Dates  (from – to)             20/08/93  till 2015

Name and address of employer   INTERNATIONAL UNIVERSITY OF KYRGYZSTAN.

Turusbekova st, Bishkek , Kyrgyzstan

Occupation :                 senior English teacher

 

 

Professional experience:    January 1996 TOEFL

Interactive Methodology

June    2003

Teaching in writing Methodology course

 

 

Participation in conferences:

 Every year take part in seminar “Teachers help teachers. 2010, 2011, 2012, 2013,2014 Kyrgyzstan.

 

Publications: 

1. Expression of endearment words in non-related languages (on the materials of Kyrgyz and English languages) // News of IUK 2008, Kyrgyzstan
2. The structural peculiarities of endearment words in English // Kyrgyz language and literature  2009, Kyrgyzstan
3. Functional-pragmatic peculiarities of endearment words in non-related languages // News of KSNU by Al- Farabi 2009, Kazakhstan
4. Structural and semantic pecularities of endearment words Kyrgyz languages // Kyrgyz and Turk “Manas”university 2010, Kyrgyzstan
5. Functional-semantic peculiarities of endearment words in English and their corresponding in non-related languages .// News of HEU 2010,  Kyrgyzstan
6. Structural pecularities of endearment words Kyrgyz languages // News of BHU 2010, Kyrgyzstan
7. Functional-semantic peculiarities of endearment words in non-related languages // News of IUK 2010, Kyrgyzstan
8. USAIDs initiative with independent testing center in Kyrgyzstan. The 9^th Annual American Studies Symposium in Central Asia. Б., 2012.-№9.- С.102-108.

 

9. Эркелетуучу создордун которуу категориясындагы семантикалык маанилери. Вестник Кыргызского Экономического Университета им. М.Р. Рыскулбекова

-,2013.-Спецвыпуск С.70-73.

10. Выражение ласкательных средств на семиотическом уровне. Вестник Междунар. ун-та Кыргызстана.- Бишкек,2013.- №2(24) С.112-114.
11. Paradox of death and life in the epic “Manas”. Semiotic society of America.

39- Annual Meeting/ 2014. USA

 

Language skills:                Kyrgyz Russian English